en to de translation catalogue (309 entries)

en: Maximum 10 email address allowed per validation
de: Maximal 10 E -Mail -Adresse pro Validierung zulässig

en: Enter one or more email addresses or paste from clipboard to validate
de: Geben Sie eine oder mehrere E -Mail -Adressen ein oder fügen Sie aus der Zwischenablage aus, um zu validieren

en: Validate
de: Bestätigen

en: Note
de: Notiz

en: Create a New Tag?
de: Ein neues Tag erstellen?

en: Create
de: Erstellen

en: Activate A Payment Gateway For Checkout
de: Aktivieren Sie ein Zahlungsgateway für die Kasse

en: Scan Log
de: Scan -Protokoll

en: Connection Test
de: Verbindungstest

en: Country/Region
de: Land/Region

en: Dashboard
de: Armaturenbrett

en: Total Verified
de: Total verifiziert

en: Bounce Rate Detection
de: Absprungrate -Erkennung

en: Estimated Cost Saved
de: Geschätzte Kosten gespeichert

en: Credit Balance
de: Kontostand

en: Scan Overview
de: Scanüberblick

en: Valid
de: Gültig

en: Catch All
de: Fang alles

en: Invalid
de: Ungültig

en: Unknown
de: Unbekannt

en: Quick Validation
de: Schnelle Validierung

en: Add List
de: Liste hinzufügen

en: List Validation
de: Listenvalidierung

en: File Name
de: Dateiname

en: Created
de: Erstellt

en: Download
de: Herunterladen

en: CSV Download
de: CSV -Download

en: ALL
de: ALLE

en: Deliverables
de: Leistungen

en: Non Deliverables
de: Nicht -Leistungen

en: Deliverables with Risk
de: Ergebnisse mit Risiko

en: Free Account
de: Kostenloser Account

en: Role Account
de: Rollenkonto

en: Disposable Account
de: Einwegkonto

en: Syntax Error
de: Syntax-Fehler

en: Are you sure?
de: Bist du sicher?

en: Verified Result
de: Verifiziertes Ergebnis

en: Total
de: Gesamt

en: Skipped
de: Übersprungen

en: Disposable
de: Einweg

en: Verify
de: Verifizieren

en: Cancel
de: Absagen

en: Only CSV file can add
de: Nur CSV -Datei kann hinzufügen

en: Upload
de: Hochladen

en: Choose File
de: Datei wählen

en: No file chosen
de: Keine Datei ausgewählt

en: Assign A Tag
de: Weisen Sie ein Tag zu

en: or select an existing tag
de: oder wählen Sie ein vorhandenes Tag aus

en: Select Tag
de: Wählen Sie Tag

en: Tag Name
de: Verlinke den Namen

en: type in a new tag name
de: Geben Sie einen neuen Tag -Namen ein

en: You are applying
de: Sie bewerben sich

en: tag for scanned
de: Tag für gescannt

en: Yes, I confirm!
de: Ja, ich bestätige!

en: Assign Tag
de: Tag zuweisen

en: Clear Tag
de: Klares Tag

en: Close
de: Nah dran

en: Go
de: gehen

en: Select Type
de: Art auswählen

en: Select Status
de: Status auswählen

en: Export as CSV
de: Exportieren Sie als CSV

en: Serial
de: Serie

en: Email Status
de: E -Mail -Status

en: Email Type
de: E -Mail -Typ

en: Safe to Send
de: Sicher zu senden

en: Yes
de: Ja

en: No
de: Nein

en: Risky
de: Riskant

en: Email Campaign
de: E -Mail -Kampagne

en: Create A Campaign
de: Erstellen Sie eine Kampagne

en: SMTP Email Server
de: SMTP -E -Mail -Server

en: Select Email Server
de: Wählen Sie E -Mail -Server

en: List
de: Liste

en: Select List
de: Liste auswählen

en: Subject
de: Gegenstand

en: Message
de: Nachricht

en: Unsubscribe Link
de: Link abbestellen

en: Adds a Unsubscribe Link after message body.
de: Fügt einen Link für den Meldung nach Nachrichtenkörper hinzu.

en: Email Campaign List
de: E -Mail -Kampagnenliste

en: ID
de: ICH WÜRDE

en: Sender
de: Absender

en: Sent
de: Gesendet

en: Date
de: Datum

en: Actions
de: Aktionen

en: User Management
de: Benutzerverwaltung

en: Select Row
de: Zeile auswählen

en: Avatar
de: Benutzerbild

en: Join Date
de: Beitrittsdatum

en: Total Verify
de: Gesamtprüfung

en: User ip
de: Benutzer IP

en: Active
de: Aktiv

en: Suspended
de: Suspendiert

en: Suspended Account
de: Ausgesetztes Konto

en: do you want to suspend this user?
de: Möchten Sie diesen Benutzer suspendieren?

en: Reactivate Account
de: Konto reaktivieren

en: do you want to activate this user?
de: Möchten Sie diesen Benutzer aktivieren?

en: Promote Account
de: Konto fördern

en: do you want to change this user role to admin?
de: Möchten Sie diese Benutzerrolle in Admin ändern?

en: Demote Account
de: Konto herabsteigen

en: do you want to change this admin to user role?
de: Möchten Sie diesen Administrator in die Benutzerrolle ändern?

en: do you want to delete this user and all data?
de: Möchten Sie diesen Benutzer und alle Daten löschen?

en: User active successfully
de: Benutzer erfolgreich aktiv

en: User suspend successfully
de: Benutzer erfolgreich eingestellt

en: Purchase
de: Kaufen

en: Buy Credit
de: Kredit kaufen

en: Verifications
de: Überprüfungen

en: per Verification
de: pro Überprüfung

en: Payment Methods
de: Zahlungsmethoden

en: Confirm
de: Bestätigen

en: Orders
de: Aufträge

en: Order History
de: Bestellverlauf

en: Order Number
de: Bestellnummer

en: User ID
de: Benutzer ID

en: Transaction ID
de: Transaktions-ID

en: Credited Amount
de: Gutgeschriebener Betrag

en: Order Status
de: Bestellstatus

en: Completed
de: Vollendet

en: Pending Payment
de: Ausstehende Zahlung

en: Cancelled
de: Abgebrochen

en: Settings
de: Einstellungen

en: General
de: Allgemein

en: Site Options
de: Standortoptionen

en: Logo Change
de: Logoänderung

en: Site title
de: Seitentitel

en: Registration
de: Anmeldung

en: User Registrations
de: Benutzerregistrierungen

en: This will allow you to enable the user registration gate
de: Auf diese Weise können Sie das Benutzerregistrierungsgate aktivieren

en: IP Protection
de: IP -Schutz

en: This will allow you to disable duplicate account creation on the same IP
de: Auf diese Weise können Sie die Erstellung der doppelten Kontonität auf derselben IP deaktivieren

en: Sign Up Credits
de: Anmelden Credits

en: Set free credits on sign up. Leaving empty will have no sign up credits
de: Setzen Sie kostenlose Credits bei der Anmeldung. Leer zu lassen, hat keine Anmeldekredite

en: Control bulk email campaign feature usage
de: Steuerung der Bulk -E -Mail -Kampagnenfunktionennutzung

en: Multiscan Process
de: Multiscaner -Prozess

en: Inbox Checker
de: Posteingangsschecker

en: Control scan process between multiple and single
de: Kontroll -Scanprozess zwischen mehreren und Single

en: Monitor server host IP blacklist status
de: Überwachen Sie Server Host IP Blacklist Status

en: Script Updates Monitor
de: Skriptaktualisierungen Monitor

en: Monitor for script updates
de: Überwachen Sie für Skriptaktualisierungen

en: Support Panel
de: Support -Panel

en: Set your custom button label & url for support panel
de: Stellen Sie Ihre benutzerdefinierte Schaltfläche und URL für Support -Panel ein

en: button label
de: Knopfbezeichnung

en: button url
de: Knopf URL

en: Debug
de: Debuggen

en: System Log
de: Systemprotokoll

en: Monitor php server side errors and warnings
de: Überwachen Sie PHP -Server -Seitenfehler und Warnungen

en: SMTP Log
de: SMTP -Protokoll

en: Monitor all outgoing emails
de: Überwachen Sie alle ausgehenden E -Mails

en: Theme Settings
de: Themen Einstellungen

en: Frontend Template
de: Frontend -Vorlage

en: This will activate a basic frontend template file index.php in your root directory folder on domain path yourdomain.com . Make sure there's no other file as index.php
de: Dadurch aktiviert ein grundlegender Frontend -Vorlagendatei -Index.php in Ihrem Stammverzeichnisordner auf Domain Path YourDomain.com. Stellen Sie sicher, dass es keine andere Datei als index.php gibt

en: Change your panel background color
de: Ändern Sie Ihre Panel -Hintergrundfarbe

en: Notification Settings
de: Benachrichtigungseinstellungen

en: System Email Address
de: System -E -Mail -Adresse

en: This email address will get used to send email notifications to users for everything. Only use real email address from same server
de: Diese E -Mail -Adresse wird verwendet, um E -Mail -Benachrichtigungen für alles an Benutzer zu senden. Verwenden Sie nur eine echte E -Mail -Adresse vom selben Server

en: enter a system admin email
de: Geben Sie eine Systemadministrator -E -Mail ein

en: Set free credits on sign up
de: Setzen Sie kostenlose Credits bei der Anmeldung

en: Enter site title
de: Geben Sie den Standorttitel ein

en: Email Scanner
de: E -Mail -Scanner

en: Email Scanner Settings
de: E -Mail -Scannereinstellungen

en: Scan from mail
de: Scannen Sie nach Mail

en: enter your scan from mail
de: Geben Sie Ihren Scan von Mail ein

en: SMTP Scan Port
de: SMTP -Scan -Port

en: enter your server open smtp port for scan
de: Geben Sie Ihren Server ein, um den SMTP -Port für Scan zu öffnen

en: scan timeout per email (in sec)
de: Scannen Sie die Zeitüberschreitung pro E -Mail (in Sec)

en: Enter timeout value (default 10 sec)
de: Timeout -Wert eingeben (Standard 10 Sek.)

en: total email to batch process
de: Gesamt -E -Mail -to -Batch -Prozess

en: Enter total email fetch amount per query (default 10 email)
de: Geben Sie die gesamte E -Mail -Abrufbetrag pro Abfrage ein (Standard -10 -E -Mail).

en: each time fetch how many emails to verify. Increase for speed but may risk of wrong result.
de: Abrufen Sie jedes Mal wie viele E -Mails ab, um dies zu überprüfen. Erhöhung für Geschwindigkeit, kann aber ein falsches Ergebnis gefährdet werden.

en: Inbox Checker Settings
de: Inbox -Checker -Einstellungen

en: Configure IMAP & SMTP from same mail server
de: Konfigurieren Sie IMAP & SMTP vom selben Mailserver

en: IMAP Config
de: IMAP -Konfiguration

en: IMAP Host
de: IMAP -Host

en: SMTP Config
de: SMTP -Konfiguration

en: Send Email From
de: E -Mail senden von

en: This email address will get used to send real dummy email to scanning csv file list.
de: Diese E -Mail -Adresse wird verwendet, um echte Dummy -E -Mails an das Scannen von CSV -Dateiliste zu senden.

en: Use SMTP
de: Verwenden Sie SMTP

en: SMTP Host
de: SMTP -Host

en: SMTP Security
de: SMTP -Sicherheit

en: SMTP Username
de: SMTP -Benutzername

en: SMTP Password
de: SMTP -Passwort

en: SMTP SSL Verification
de: SMTP -SSL -Überprüfung

en: Bulk Scan Settings
de: Bulk -Scan -Einstellungen

en: List Import Limit
de: Listen Sie die Einfuhrlimit auf

en: Set your CSV row import limit. Default 50000
de: Legen Sie Ihr CSV -Zeilenimportlimit fest. Standard 50000

en: enter import limit
de: Geben Sie die Einfuhrlimit ein

en: Scan Task Runner
de: Taskläufer scannen

en: This is an unique task runner hash key. Which you need to generate and copy as cron job task runner url from bottom and set a cron job for background scan as every 1 minute in hosting panel.
de: Dies ist ein einzigartiger Hash -Schlüssel für Task -Runner. Was Sie als Cron -Job -Läufer -URL von unten generieren und kopieren müssen und einen Cron -Job für den Hintergrund -Scan als jede 1 Minute im Hosting -Panel festlegen.

en: generate your hash key
de: Generieren Sie Ihren Hash -Schlüssel

en: Generate
de: Generieren

en: Scan Cron Job
de: Scannen Sie Cron Job

en: Campaign Cron Job
de: Kampagne Cron Job

en: SMTP Servers
de: SMTP -Server

en: Search
de: Suche

en: Add SMTP Server
de: Fügen Sie SMTP -Server hinzu

en: Limit
de: Grenze

en: Port
de: Hafen

en: Security
de: Sicherheit

en: Host
de: Gastgeber

en: SSL Verify
de: SSL verifizieren

en: Username
de: Nutzername

en: Password
de: Passwort

en: Test Connection
de: Testverbindung

en: Edit
de: Bearbeiten

en: Save
de: Speichern

en: Delete
de: Löschen

en: Product Listing Setting
de: Produktlisteneinstellung

en: SL
de: Sl

en: Action
de: Handlung

en: Add new item
de: Neues Element hinzufügen

en: Add multiple
de: Mehrfach hinzufügen

en: Item Name
de: Artikelname

en: Price
de: Preis

en: Credit Amount
de: Kreditbetrag

en: add item name
de: Artikelname hinzufügen

en: add item price
de: Artikelpreis hinzufügen

en: add credit amount
de: Kreditbetrag hinzufügen

en: Add
de: Hinzufügen

en: you want to delete?
de: Sie möchten löschen?

en: Delete successful
de: Erfolgreich löschen

en: Item
de: Artikel

en: Update Value
de: Wert aktualisieren

en: Update
de: Aktualisieren

en: Payment Settings
de: Zahlungseinstellungen

en: Wallet System
de: Brieftaschensystem

en: Payment Currency Symbol
de: Zahlungswährungssymbol

en: Payment Currency
de: Währung

en: Payment Processing Addon
de: Zahlungsbearbeitungs -Addon

en: Choose Payment Processing Addon
de: Wählen Sie das Zahlungsverarbeitungs -Addon

en: Cost Settings
de: Kosteneinstellungen

en: Estimated Cost Saved Per Email
de: Geschätzte Kosten, die pro E -Mail gespart wurden

en: Cost Per Address Scan
de: Kosten pro Adress -Scan

en: enter your estimated cost value (default $ 0.005)
de: Geben Sie Ihren geschätzten Kostenwert ein (Standard 0,005 USD).

en: enter your cost per scan value (default $ 0.005)
de: Geben Sie Ihre Kosten pro Scanwert ein (Standard 0,005 USD).

en: PayPal Business Email
de: PayPal Business -E -Mail

en: enter your paypal business email
de: Geben Sie Ihre PayPal Business -E -Mail ein

en: PayPal Sandbox
de: Paypal Sandbox

en: PayPal IPN Debug
de: Paypal IPN Debug

en: Stripe
de: Streifen

en: enter your publishable key
de: Geben Sie Ihren veröffentlichbaren Schlüssel ein

en: enter your secret key
de: Geben Sie Ihren geheimen Schlüssel ein

en: Test Mode
de: Testmodus

en: Test Publishable Key
de: Test publizierbarer Schlüssel

en: enter your test publishable key
de: Geben Sie Ihren Test -Veröffentlichungsschlüssel ein

en: Test Secret Key
de: Testen Sie geheime Schlüssel

en: enter your test secret key
de: Geben Sie Ihren Test Secret -Schlüssel ein

en: Filters
de: Filter

en: Domain Filter Settings
de: Domänenfiltereinstellungen

en: Select Type All
de: Wählen Sie alles ein

en: Default Value
de: Standardwert

en: Domain Name
de: Domainname

en: Account Type
de: Konto Typ

en: Yours
de: Deine

en: Sync External List
de: Synchronisierte externe Liste

en: Add new Account type
de: Neuen Kontotyp hinzufügen

en: Enter Domain Name
de: Geben Sie den Domain -Namen ein

en: Select Account Type
de: Wählen Sie den Kontotyp

en: MX Server Filter Settings
de: MX Server -Filtereinstellungen

en: Server Name
de: Servername

en: Reason
de: Grund

en: License Details
de: Lizenzdetails

en: License Type
de: Lizenz-Typ

en: License Exp. Time
de: Lizenz exp. Zeit

en: Support Duration
de: Unterstützungsdauer

en: License Active
de: Lizenz aktiv

en: License Deactive
de: Lizenz für Deaktivität

en: Deactivate
de: Deaktivieren

en: Upload Addon
de: Addon hochladen

en: Upload Addon (Zip File Only)
de: Addon hochladen (nur ZIP -Datei)

en: Drop files here to upload
de: Ziehe die Dateien hier hin, um sie hochzuladen

en: Installed
de: Eingerichtet

en: Activate
de: aktivieren Sie

en: Support
de: Die Unterstützung

en: Logs
de: Protokolle

en: IPN Log
de: IPN -Protokoll

en: Ipn Debug Log
de: IPN -Debug -Protokoll

en: Clear Logs
de: Löschen Protokolle

en: Recent Logs
de: Neuere Protokolle

en: No logs data
de: Keine Protokolldaten

en: System Debug Log
de: System -Debug -Protokoll

en: Smtp Debug Log
de: SMTP -Debug -Protokoll

en: Profile
de: Profil

en: User Profile
de: Benutzerprofil

en: User Info
de: Benutzerinformation

en: Email Address
de: E-Mail-Addresse

en: Available Credits
de: Verfügbare Credits

en: Personal Data
de: Persönliche Daten

en: First Name
de: Vorname

en: Last Name
de: Familienname, Nachname

en: Billing Address
de: Rechnungsadresse

en: Address Line 1
de: Anschrift Zeile 1

en: your address
de: deine Adresse

en: Address Line 2
de: Adresszeile 2

en: optional
de: Optional

en: City/Town
de: Stadt/Stadt

en: Postal/Zip code
de: Post-/Postleitzahl

en: State
de: Zustand

en: Country
de: Land

en: Select Your State
de: Wählen Sie Ihren Zustand

en: Select Your Country
de: Wähle dein Land

en: Update Information
de: Informationen aktualisieren

en: Change Password
de: Passwort ändern

en: Current Password
de: derzeitiges Passwort

en: New Password
de: Neues Passwort

en: Confirm New Password
de: Bestätige neues Passwort

en: Submit
de: einreichen

en: Browse
de: Durchsuche

en: profile new data not found!
de: Profil neue Daten nicht gefunden!

en: saving
de: sparen

en: profile data update successfully
de: Profildaten aktualisieren erfolgreich
